Mann Veettil Irundhaalum Song Lyrics
Thozhar Pandian·1994
ஆண்: எல்லோர்க்கும் நிழலான தாயே...
பொல்லாத பழி உந்தன் மீதோ...
குலமாதரை குறை சொல்வதோ...
இது தான் முறையோ இறைவா...
ஆண்: மண் வீட்டில் இருந்தாலும்
மணிமாடம் வாழ்ந்தாலும்
எல்லோர்க்கும் தாயாக
இருந்தாயம்மா இருந்தாயம்மா
ஆண்: மண் வீட்டில் இருந்தாலும்
மணிமாடம் வாழ்ந்தாலும்
எல்லோர்க்கும் தாயாக
இருந்தாயம்மா இருந்தாயம்மா
ஆண்: ஒரு பிள்ளை அங்கே
சிறைச்சாலை தன்னில்
ஒரு பாவம் அறியா தாய்
இந்த மண்ணில்
ஆண்: மண் வீட்டில் இருந்தாலும்
மணிமாடம் வாழ்ந்தாலும்
எல்லோர்க்கும் தாயாக
இருந்தாயம்மா இருந்தாயம்மா
ஆண்: பசும் பாலைக் கள் என்று
கூறும் இந்த உலகம்
கழி நீரை கங்கை என
நாம் குடிக்கக் கொடுக்கும்
ஆண்: தாய்க்குலத்தை மேடை இட்டு
தெய்வம் என்று போற்றும்
பேசியதைக் காற்றில் விட்டு
வேசி என்று தூற்றும்
ஆண்: தாயின் மரணம் பிள்ளை அறிந்தும்
தீயில் புழுவாய் நெஞ்சு துடிக்கும்
அன்னைக்கொரு கொள்ளி இட
பிள்ளை வருமோ
ஆண்: மண் வீட்டில் இருந்தாலும்
மணிமாடம் வாழ்ந்தாலும்
எல்லோர்க்கும் தாயாக
இருந்தாயம்மா இருந்தாயம்மா
ஆண்: ஈன்றெடுத்த தாயும் அல்ல
எங்களுக்கு நீயே
இடம் கொடுத்து உணவளித்து
உடல் வளர்த்த தாயே
ஆண்: நீ கொடுத்த தோள் கொடுத்து
உனைச் சுமக்கும் கடமை
நேர்ந்ததென்ன எங்களுக்கு
நாங்கள் செய்த கொடுமை
ஆண்: உன் வயிற்றிலா
நாங்கள் பிறந்தோம்
கொள்ளி இடவா
நாங்கள் வளர்ந்தோம்
தாங்கவில்லை போதும்
இந்தக் கொடுமையம்மா
ஆண்: {மண் வீட்டில் இருந்தாலும்
மணிமாடம் வாழ்ந்தாலும்
எல்லோர்க்கும் தாயாக
இருந்தாயம்மா இருந்தாயம்மா} (2)
ஆண்: ஒரு பிள்ளை அங்கே
சிறைச்சாலை தன்னில்
ஒரு பாவம் அறியா தாய்
இந்த மண்ணில்
ஆண்: மண் வீட்டில் இருந்தாலும்
மணிமாடம் வாழ்ந்தாலும்
எல்லோர்க்கும் தாயாக
இருந்தாயம்மா இருந்தாயம்மா
Male: Ellorkkum nizhalaana thaayae…
Pollaadha pazhi undhan meedho…
Kulamaadharai kurai solvadho…
Idhu thaan muraiyo iraivaa…
Male: Mann veettil irundhaalum
Manimaadam vaazhndhaalum
Ellorkkum thaayaaga irundhaayammaa
Irundhaayammaa
Mann veettil irundhaalum
Manimaadam vaazhndhaalum
Ellorkkum thaayaaga irundhaayammaa
Male: Oru pillai angae sirai chaalai thannil
Oru paavam ariyaa thaai indha mannil
Male: Mann veettil irundhaalum
Manimaadam vaazhndhaalum
Ellorkkum thaayaaga irundhaayammaa
Irundhaayammaa
Male: Pasum paalai kal endru
Koorum indha ulagam
Kazhi neerai gangai yena
Naam kudikka kodukkum
Thaai kulathai medai ittu
Dheivam endru potrum
Pesiyadhai kaatril vittu
Vaesi endru thootrum
Male: Thaayin maranam pillai arindhum
Theeyil puzhuvaai nenjnu thudikkum
Annaikkoru kolli ida pillai varumo
Male: Mann veettil irundhaalum
Manimaadam vaazhndhaalum
Ellorkkum thaayaaga irundhaayammaa
Irundhaayammaa
Male: Eendrdutha thaayum alla
Engalukku neeyae
Idam koduthu unavalithu
Udal valartha thaayae
Nee kodutha thol koduthu
Unnai sumakkum kadamai
Naerndhadhenna engalukku
Naangal seidha kodumai
Male: Un vayitrilaa naangal pirandhom
Kolli idavaa naangal valarndhom
Thaangavillai podhum indha kodumaiyammaa
Male: Mann veettil irundhaalum
Manimaadam vaazhndhaalum
Ellorkkum thaayaaga irundhaayammaa
Irundhaayammaa
Mann veettil irundhaalum
Manimaadam vaazhndhaalum
Ellorkkum thaayaaga irundhaayammaa
Irundhaayammaa
Male: Oru pillai angae sirai chaalai thannil
Oru paavam ariyaa thaai indha mannil
Male: Mann veettil irundhaalum
Manimaadam vaazhndhaalum
Ellorkkum thaayaaga irundhaayammaa
Irundhaayammaa
About Mann Veettil Irundhaalum
Mann Veettil Irundhaalum is a song from Thozhar Pandian (1994). Performed by Malaysia Vasudevan. Music by Ilaiyaraaja. Lyrics by Pulamaipithan.
Lyrics available in Tamil and English script (transliteration).
- Movie
- Singer
- Music director
- Lyricist
Related songs
Connected through their movie, performers, creators, tags or release period.
- Arakoraya SethavanumThozhar Pandian · 1994Mano and Sriram
- Kattaaya KadhalThozhar Pandian · 1994Mano, Swarnalatha and Chorus
- Paal Erukkum PazhamThozhar Pandian · 1994Mano and Sindhu
- Tamizh MaganeThozhar Pandian · 1994Mano
- IdhazhengumAthisaya Piravi · 1990Malaysia Vasudevan and S. Janaki
- Alangara Pon OonjaleSonnadhu Nee Thanaa · 1978Jency and Malaysia Vasudevan
- Ammamma Thegam EriyutheNerupukkul Eeram · 1984Malaysia Vasudevan and S. Janaki
- Ezhuthatha Sattangal SolgindraEzhuthatha Sattangal · 1984Malaysia Vasudevan
- Kannukku Azhaga MappilaiEzhuthatha Sattangal · 1984Malaysia Vasudevan and Vani Jairam
- Aasai IdhayamKanmani · 1994Malaysia Vasudevan and S. Janaki
- Aanantha Kuyilin PattuKadhalukku Mariyadhai · 1997Malaysia Vasudevan and K.S. Chithra
- Adi MarivanthaManikuyil · 1993Malaysia Vasudevan
More songs with the same singer
- Aele Aele MalePasumpon · 1995Malaysia Vasudevan
- Kalaikalin Thaaye ThunaiAbhirami · 1992Malaysia Vasudevan, Sakthi Shanmugam and K. S. Chithra
- Mandhirichu VittaNamma Ooru Poovatha · 1990Malaysia Vasudevan
- Vaazhkai EnbadhuPagaivan · 1997Malaysia Vasudevan
- Aatha Un KovililaeVaigasi Poranthachu · 1990Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra
- DhinamthorumVaimaye Vellum · 1997Malaysia Vasudevan and Deva
More songs with the same lyricist
- Aiyayo AlameluDeva · 1995Vijay
- Innoru GandhiDeva · 1995Mano and S. N. Surendar
- Oru Kaditham Eluthinen (Female)Deva · 1995K. S. Chithra
- Oru Kaditham Eluthinen (Male)Deva · 1995S.P.Balasubrahmaniyam
- Nalla Nalla PillaigaleManasukketha Maharasa · 1989Malasiya Vasudevan
- Aajare MeriVishnu · 1995Swarnalatha and Mano
More songs with the same composer
- Aattukkutti16 Vayathinile · 1977S. Janaki and Malaysia Vasudevan
- Manjakkulichi16 Vayathinile · 1977S.Janaki
- Senthoora Poove16 Vayathinile · 1977S. Janaki
- Sevvanthi Poo Mudicha16 Vayathinile · 1977P. Susheela and Malaysia Vasudevan
- Solam Vethakkaiyilae16 Vayathinile · 1977Ilayaraja
- Arul Kann PaarvaiAanazhagan · 1995K. S. Chithra

