Thoranam Aadidum Song Lyrics
Vetrikku Oruvan·1979
பெண்: லால்ல லா
ஆண்: லால்ல லா
பெண்: லால்ல லா
ஆண்: லால்ல லா
பெண்: லால்ல லா...
தோரணம் ஆடிடும் மேடையில்
நாயகன் நாயகி
தோரணம் ஆடிடும் மேடையில்
நாயகன் நாயகி
ஆண்: மேளமும் ராகமும்
நாலு பேர் ஆசியும் சேருமே
வாழ்விலே ஆனந்தம்
பெண்: தோரணம் ஆடிடும் மேடையில்
நாயகன் நாயகி
பெண்: ஜோடி இது போல உண்டா
ஆஹா எனப் பாராட்டவா
ஆண்: வாழ்க எனப் பண் பாடுவார்
வாழ்வோம் சுகம் நூறாகவே
பெண்: நான் என்றுமே உங்கள் பொன் மார்பிலே
நான் என்றுமே உங்கள் பொன் மார்பிலே
ஆண்: வீணையின் நாதமும்
பூவிலே வாசமும் போலவே சேர்ந்து நாம்
ஆடுவோம் ஆடுவோம்
பெண்: தோரணம் ஆடிடும் மேடையில்
நாயகன் நாயகி
பெண்: ஆராரோ ஆராரி ராரோ ஆராரோ ஆராரி ரோ
ஆரி ராரி ராரோ ஆராரி ராரோ ஆராரி ராரோ
ஆரி ராரி ராரோ ஆராரி ராரோ
ஆண்: பேரன் கொஞ்ச வேண்டும் என்று
அப்பா எந்தன் காதில் சொன்னார்
பெண்: பேத்தி கொஞ்ச வேண்டும் என்று
அத்தை எந்தன் காதில் சொன்னார்
ஆண்: போகட்டுமே ரெண்டும் பெத்துக் கொடு
போகட்டுமே ரெண்டும் பெத்துக் கொடு
பெண்: ரெண்டுதான் போதுமே
அளவுடன் வாழ்வதே நாளுமே நல்லது
வாழ்விலே வாழ்விலே
ஆண்: தோரணம் ஆடிடும் மேடையில்
நாயகன் நாயகி
பெண்: மேளமும் ராகமும்
நாலு பேர் ஆசியும் சேருமே
வாழ்விலே ஆனந்தம்
இருவர்: லால்ல லா லால்ல லா லால்ல லா
லால்ல லா லால்ல லா...
Female: Laalla laa
Male: Laalla laa
Female: Laalla laa
Male: Laalla laa
Female: Laalla laa…
Thoranam aadidum medaiyil
Naayagan naayagi
Thoranam aadidum medaiyil
Naayagan naayagi
Male: Melamum raagamum
Naalu per aasiyum serumae
Vaazhvilae aanandham
Female: Thoranam aadidum meedaiyil
Naayagan naayagi
Female: Jodi idhu pola undaa
Aahaa ena paaraattavaa
Male: Vaazhga ena pan paaduvaar
Vaazhvom sugam nooraagavae
Female: Naan endrumae ungal pon maarbilae
Naan endrumae ungal pon maarbilae
Male: Veenaiyin naadhamum
Poovilae vaasamum polavae serndhu naam
Aaduvom aaduvom
Female: Thoranam aadidum medaiyil
Naayagan naayagi
Female: Aaraaro aaraari raaro aaraaro aaraari ro
Aari raari raaro aaraari raaro aaraari raaro
Aari raari raaro aaraari raaro
Male: Peran konja vendum endru
Appaa endhan kaadhil sonnaar
Female: Paethi konja vendum endru
Athai endhan kaadhil sonnaar
Male: Pogattumae rendum pethu kodu
Pogattumae rendum pethu kodu
Female: Rendu thaan podhumae
Alavudan vaazhvadhae naalumae nalladhu
Vaazhvilae vaazhvilae
Male: Thoranam aadidum medaiyil
Naayagan naayagi
Female: Melamum raagamum
Naalu per aasiyum serumae
Vaazhvilae aanandham
Both: Laalla laa laalla laa laalla laa
Laalla laa laalla laa…
About Thoranam Aadidum
Thoranam Aadidum is a song from Vetrikku Oruvan (1979). Performed by T. M. Soundararajan, S. Janaki. Music by Ilaiyaraaja. Lyrics by Panchu Arunachalam.
Lyrics available in Tamil and English script (transliteration).
- Movie
- Music director
- Lyricist
Related songs
Connected through their movie, performers, creators, tags or release period.
- Aadal PaadalilVetrikku Oruvan · 1979T. M. Soundararajan
- Muththamizh CharameVetrikku Oruvan · 1979T. M. Soundararajan and S. P. Sailaja
- Yaar MaamanoVetrikku Oruvan · 1979S. Janaki
- Saetril Oru SengazhaniThunai Iruppal Meenakshi · 1977T. M. Soundararajan and S. Janaki
- Kanmaniye Kadhal EnbadhuAarilirunthu Arubathu Varai · 1979S.P. Balasubrahmaniyam and S.Janaki
- Malar Konda PongodiKavari Maan · 1979S. Janaki
- AadachonnareVatathukkul Chadhuram · 1978S. Janaki
- Adi RaakayeeAnnakili · 1976S. Janaki
- Annakili Unna Theduthe FemaleAnnakili · 1976S.Janaki
- Annakili Unna Theduthe MaleAnnakili · 1976T. M. Soundararajan
- Chinna Kannan Azhaikkiraan FemaleKavikkuyil · 1977S. Janaki
- Hey Paadal OndruPriya · 1978K. J. Yesudas and S. Janaki
More songs with the same singer
- Kadhal KadithamJodi · 1999Unni Menon and S. Janaki
- Malare MounamaKarnaa · 1995S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
- AarengumManasukketha Maharasa · 1989Mano and S. Janaki
- Chinnavane ThennavanePanchalankuruchi · 1996S. Janaki, Krishnaraj and Bhuvana
- Thinam Thinam PudhuPudhu Manithan · 1991S. Janaki
- Kumbakonam VethalaPurusha Lakshanam · 1993S. Janaki
More songs with the same lyricist
- Aanpillai EndralumAarilirunthu Arubathu Varai · 1979S. P. Sailaja and B. S. Sasirekha
- Kanmaniye Kadhal EnbadhuAarilirunthu Arubathu Varai · 1979S.P. Balasubrahmaniyam and S.Janaki
- Vazhkaiye VeshamAarilirunthu Arubathu Varai · 1979Jayachandran
- Kaveriye KavikuyileyAdutha Varisu · 1983S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
- Pesa KoodathuAdutha Varisu · 1983S.P. Balasubrahmanyam and P. Susheela
- Kalyaana ChelaiAmbigai Neril Vanthaal · 1985S. P. Balasubrahmanyam, Shoba Chandrasekar and Chorus
More songs with the same composer
- Aattukkutti16 Vayathinile · 1977S. Janaki and Malaysia Vasudevan
- Manjakkulichi16 Vayathinile · 1977S.Janaki
- Senthoora Poove16 Vayathinile · 1977S. Janaki
- Sevvanthi Poo Mudicha16 Vayathinile · 1977P. Susheela and Malaysia Vasudevan
- Solam Vethakkaiyilae16 Vayathinile · 1977Ilayaraja
- Arul Kann PaarvaiAanazhagan · 1995K. S. Chithra
